Shoczi-Indus Music Master

Et voici la 12e planche, sur laquelle apparaît le 3e personnage principal "Shoczi".

Nous somme l'intérieur de la centrale métallurgique.
Shoczi est un contremaître de la centrale et il est sérieusement disjoncté.
Il joue au chef d'orchestre au milieu des bruits infernaux des disqueuses et tente de satisfaire son obsession de les accorder harmoniquement, comme une musique...